Datenschutzerklärung
Stand: 8. September 2026 · Vorschaufassung
Diese Erklärung beschreibt die neue Landingpage. Hosting: METANET. E-Mail: Microsoft 365 Exchange. Ergänzende Angaben zur Microsoft-365-Vertragskonfiguration, zur Datenregion und zu den Aufbewahrungsregeln liegen derzeit noch nicht abschliessend vor. Diese Informationen werden nach ihrer Klärung ergänzt.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich ist die AZ Fittings GmbH, Werkstrasse 1, 8362 Balterswil, Schweiz. E-Mail: info@azfittings.com.
Datenschutzbeauftragter: Ralf Völlmin. Für Datenschutzanliegen schreiben Sie an die genannte Postanschrift oder an info@azfittings.com mit dem Betreff «Datenschutz».
2. Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für diese Landingpage. Die Bearbeitung von Personendaten richtet sich nach dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit der räumliche Anwendungsbereich nach Artikel 3 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) eröffnet ist, gelten zusätzlich deren Anforderungen.
3. Aufruf der Website und Hosting
Beim Aufruf werden Ihre IP-Adresse und technische Anfragedaten, beispielsweise angeforderte Adresse, Zeitpunkt sowie Browserinformationen, an die Infrastruktur übermittelt, die die Website ausliefert. Dies ist erforderlich, um die Seite bereitzustellen und Verbindungen zu verarbeiten.
Diese Firmenwebsite wird bei METANET AG, Schweiz, gehostet. METANET nennt für sein Webhosting den Serverstandort Schweiz. Technische Zugriffsprotokolle dienen der Auslieferung, Fehleranalyse und Sicherheit. Die Zugriffsprotokolle werden nach einem Monat gelöscht.
Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützt sich die technisch erforderliche Bereitstellung und Absicherung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.
4. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns schreiben, bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, die von Ihnen mitgeteilten Kontaktdaten, den Nachrichteninhalt und beigefügte Unterlagen, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Angebot oder einen Auftrag zu bearbeiten. Ein Kontaktformular wird nicht eingesetzt. Bitte übermitteln Sie nur Informationen, die wir für Ihr Anliegen benötigen.
Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Bearbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen oder eines Vertrags nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b; bei sonstigen Anfragen nach Buchstabe f aufgrund unseres Interesses, geschäftliche Anliegen zu beantworten. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten stützen sich auf Buchstabe c.
Korrespondenz wird so lange aufbewahrt, wie sie für das jeweilige Anliegen und allfällige gesetzliche Pflichten erforderlich ist. Geschäftsbücher und Buchungsbelege unterliegen grundsätzlich einer zehnjährigen Aufbewahrung; dies bedeutet keine pauschale zehnjährige Speicherung jeder E-Mail. Für die E-Mail-Kommunikation setzen wir Microsoft 365 Exchange Online ein. Microsoft bearbeitet die für Zustellung, Speicherung und Absicherung erforderlichen Kommunikationsdaten als technischer Dienstleister. Die konkret eingerichteten Lösch- und Aufbewahrungsfristen sowie Angaben zu einer zusätzlichen Archivierung oder Datensicherung sind derzeit noch nicht abschliessend geklärt.
5. Cookies und lokale Speicherung
Die Landingpage setzt keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Cookies. Produktbilder, Logos und Schriften werden ohne eingebettete Drittanbieter-Inhalte ausgeliefert. Es gibt keine eingebetteten Karten, Videos oder Social-Media-Plugins.
Wenn Sie den Cookie-Hinweis mit «Verstanden» schliessen, wird im lokalen Speicher Ihres Browsers unter «azf-privacy-notice-v1» vermerkt, dass der Hinweis bestätigt wurde. Der Eintrag enthält ein Ablaufdatum nach 180 Tagen. Nach diesem Zeitraum erscheint der Hinweis erneut; bei erneuter Bestätigung wird der Eintrag ersetzt. Der Status wird nicht an uns übertragen und dient ausschliesslich dazu, den Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut anzuzeigen.
Sie können den Eintrag über die Website-Daten Ihres Browsers löschen und den Hinweis jederzeit über «Cookie-Hinweis» im Seitenfuss erneut öffnen. Ohne lokale Speicherung bleibt die Seite nutzbar. «Verstanden» erteilt keine Einwilligung in Werbung oder Tracking.
6. Links zum Onlineshop
Der Onlineshop unter azfittings-shop.com ist ein separates Angebot. Eine Verbindung zum Shop wird erst hergestellt, wenn Sie einen entsprechenden Link aufrufen. Dort können zusätzliche Bearbeitungen stattfinden, beispielsweise für Warenkorb, Kundenkonto, Bestellungen und Zahlungen. Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärung im Shop.
7. Empfänger und Ausland
Empfänger sind METANET als Hostinganbieter sowie Microsoft und dessen eingesetzte Unterauftragsbearbeiter für Microsoft 365 Exchange Online. Microsofts Zusagen zum Speicherort ruhender Postfachinhalte hängen von der eingerichteten Datenregion ab. Daraus folgt keine Zusage, dass sämtliche Bearbeitungen ausschliesslich in der Schweiz stattfinden. Zur Datenregion des eingesetzten Microsoft-365-Kontos, zur vertraglich zuständigen Microsoft-Gesellschaft sowie zu den für Support und Unterauftragsbearbeitung relevanten Ländern und vereinbarten Datenschutzgarantien liegen derzeit noch keine abschliessend bestätigten Angaben vor. Bei Bekanntgabe von Personendaten in Staaten ohne angemessenen Datenschutz müssen die Voraussetzungen des schweizerischen DSG und, soweit anwendbar, der Artikel 44 ff. DSGVO erfüllt sein, beispielsweise durch geeignete vertragliche Garantien.
Weitere Anbieterinformationen: METANET, Microsoft Exchange Online: Datenresidenz und Microsoft-Datenschutznachtrag.
8. Ihre Rechte
Nach Massgabe des anwendbaren Rechts können Sie Auskunft über Ihre Personendaten sowie Berichtigung oder Löschung verlangen. Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, bestehen auch Rechte auf Herausgabe beziehungsweise Übertragung Ihrer Daten. Nach der DSGVO können zusätzlich Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch, insbesondere gegen eine Bearbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen, verlangt werden.
Beruht eine Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmässigkeit der zuvor erfolgten Bearbeitung bleibt davon unberührt. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und schutzwürdige Rechte Dritter können einzelnen Begehren entgegenstehen. Für die sichere Bearbeitung eines Begehrens kann ein geeigneter Identitätsnachweis erforderlich sein.
Sie können sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden. Soweit die DSGVO anwendbar ist, besteht zudem ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder dem Ort eines mutmasslichen Verstosses.
9. Automatisierte Entscheidungen
Diese Landingpage verwendet keine automatisierten Einzelentscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung und erstellt keine Nutzerprofile.
10. Änderungen
Wenn sich Dienste oder Bearbeitungen ändern, passen wir diese Erklärung an. Den jeweiligen Stand finden Sie am Anfang dieser Seite.